لقراء الكرام,

تحية طيبة وبعد,

نرجوا منكم أن تتفهمونا, حيث لم نتمكن حتى تاريخه من ترجمة الموقع بالكامل إلى اللغة العربية, لكننا نعمل على ترجمة الكتاب إلى العربية, ويسعدنا عودتكم مرة أخرى إلى هذا المكان.

 

 

د. يورجن تودينهوفر Jürgen Todenhöfer 67 عاماً) عقيد فخري أمريكي؛ يعمل منذ أكثر من عشرين عاماً مديراً في شركة إعلامية أوروبية كبيرة. قبلها كان طيلة 18 عاماً عضواً في البرلمان الألماني الفيديرالي وناطقاً باسم الحزب الديموقراطي المسيحي لشؤون التنمية ومراقبة التسلح. ألف كتابين كانا على لائحة أحسن الكتب مبيعاً حول حرب أفغانستان والعراق. شيد بمكافئته داراً للأطفال في أفغانستان، ومشفى للأطفال في الكونغو قيد التشييد. بمكافئته عن كتاب "لماذا تقتل يازيد؟" سيمول تودينهوفر مساعدات طبية لأطفال عراقيين لاجئين وكذلك مشروعاً للمصالحة بين الإسرائيليين والفلسطنيين في القدس.

 

إقرؤا هنا تعريف بالكتاب "لماذا تقتل يازيد" باللغة العربية

 http://www.aljazeera.net/NR/exeres/0FC4B1C4-42BA-4181-B80C-17B7C2F96CAE.htm

Monday, March 24th, 2008

Interview with Jürgen Todenhöfer in Arabic on quantara.de